🌟 형만 한 아우 없다

속담

1. 모든 일에 있어 아우가 형보다는 못하다는 말.

1. NO YOUNGER BROTHER MATCHES HIS OLDER BROTHER: An expression meaning no younger brother is as good as his older brother at anything.

🗣️ 용례:

나는 형보다 모든 면에서 뛰어났지만 사실 형만 한 아우 없다고 형은 나에게 모든 것을 양보하고 있었던 것이었다.
I was superior to my brother in every way, but he was actually yielding everything to me because i had no brother like him.
♔ 이번에도 승규가 일 등을 했네.
Seungkyu did his job again.
♕ 형만 한 아우 없다더니 쌍둥이라도 형인 승규가 동생 민준이보다 공부를 더 잘하나 봐요.
No brother like you.i think seunggyu, who is older than minjun, studies better than dooni twins.

형만 한 아우 없다: No younger brother matches his older brother,兄に勝る弟はいない,Il n'y pas de jeune frère qui ressemble à son aîné,no hay hermano menor que supere al mayor,ليس هناك أخ أصغر أكثر حكمة من أخيه الأكبر,(шууд орч.) ах шиг хийдэг дүү байдаггүй,(không có em nào bằng anh),(ป.ต.)ไม่มีน้องชายที่ทำได้เท่าพี่ชาย; พี่ชายย่อมเก่งกว่าน้องชายกว่าในทุกเรื่อง, น้องชายไม่สามารถเก่งเทียบพี่ชายได้,,(досл.) нет из младших братьев никого, кто мог бы сравниться со старшим,弟不如兄,

💕시작 형만한아우없다 🌾끝

시작 형

형 끝

시작 만

만 끝

시작 한

한 끝

시작 아

아 끝

시작 우

우 끝

시작 없

없 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 약국 이용하기 (6) • 문화 차이 (52) • 길찾기 (20) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직장 생활 (197) • 언론 (36) • 요일 표현하기 (13) • 복장 표현하기 (121) • 한국의 문학 (23) • 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 보건과 의료 (204) • 소개하기(자기소개) (52) • 정치 (149) • 위치 표현하기 (70) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 예술 (76) • 인간관계 (255) • 한국 생활 (16) • 환경 문제 (81) • 법 (42) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여가 생활 (48) • 직업과 진로 (130)